Popularność tytułu zasadniczo wpłynęła na powstanie znaczącej ilości modyfikacji i nieoficjalnych dodatków, będących świadectwem kreatywności i niegasnącego zainteresowania graczy. Obecnie wszyscy wyczekujemy szeroko reklamowanych i profesjonalnie przygotowywanych dwóch produkcji do drugiej części cyklu: Dziejów Khorinis i Kronik Myrtany. Zapowiadany jest również remake pierwszej odsłony przez studio THQ Nordic. Niezwykły jest fakt, że niewyobrażalna liczba fanów nadal interesuje się niemal dwudziestoletnią grą i tym samym inicjuje powstawanie jej wielu nowych wersji. Ja sam ogrywam obecnie rosyjską modyfikację Returning 2.0 Alternative Balance.

Zainteresowałem się nią z trzech ważnych powodów. Po pierwsze, to olbrzymi dodatek. Porównując same linie dialogowe Gothic 2: Noc Kruka do Returninga mamy stosunek 20 tysięcy do aż 60 tysięcy. Wprowadzono dodatkowe główne gildie znane z pierwszej części cyklu, czyli Magów Wody, Nekromantów, Strażników Świątynnych z Bractwa i Guru. Możemy się przyłączyć do nowych ugrupowań, takich jak zabójcy, gildia kupiecka, myśliwi czy najważniejsza organizacja tejże modyfikacji - Opiekunowie. Poza dodaniem przeróżnej gamy zadań rozszerzono również wiele z oryginalnych. Wprowadzono opcjonalny 7 rozdział historii, przedstawiający alternatywne wydarzenia po odpłynięciu z wyspy Irdorath. Ostatecznie naprawiono także olbrzymią ilość błędów, nieścisłości i problemów gry, dostosowując ją do aktualnych standardów graficznych i systemowych, lecz kosztem zwiększonych obecnie wymagań sprzętowych. W skrócie - to poważny projekt, jeżeli chodzi o zawartość merytoryczną.

Drugim powodem jest sama zmiana sposobu rozgrywki i utrudnienia. Świat został powiększony, pojawili się ciekawi przeciwnicy i poszerzono arsenał postaci. Odwiedzamy znane z pierwszej części serii kopalnie i obozy w Górniczej Dolinie, nowe wyspy, a nawet lodową krainę czy pustynię, każde z odmienną fauną i florą. Pojawiły się nieznane wcześniej style walki, posługiwanie się włóczniami, dwoma broniami, tarczami czy magicznymi kosturami i mieczami. Co do utrudnień, które zawsze były charakterystyczną cechą cyklu, mamy pełną swobodę samodzielnego zmieniania takich wartości jak moc przeciwników, ilość zdobywanego doświadczenia czy chociażby kłopotliwych mechanik przeciwników lub losowego rozmieszczenia kluczowych przedmiotów potrzebnych do rozwoju postaci. Ponadto możliwe jest rozpoczęcie rozgrywki na trybach Nightmare i Nightmare+, czyli poziomów z ustaloną, podwyższoną trudnością.
Wspomniany rozwój też trudno porównać z oryginalnym. Nowe statystyki - wytrzymałość i inteligencja decydują teraz o sprawności w walce odpowiednio przy użyciu broni i magii. Wprowadzono zdobywanie statystyk przy wykonywaniu odpowiednich czynności. Kowalstwo poprawi siłę, okradanie zręczność, a czytanie i tworzenie run lub mikstur inteligencję. By postać była w stanie udać się w nowe miejsca, musi nabyć odporności na np. zimno lub trucizny. Zadając obrażenia w walce w bliskim dystansie zranimy kilku wrogów na raz, co jest innowacyjnym pomysłem w porównaniu do podstawowej wersji. W ich wyniku przeciwnik będzie krwawił, zostanie powalony, otruty, podpalony lub zamrożony. Sposobów na walkę i rozwój postaci jest na tyle dużo, by zachęcić każdego do ponownego przejścia gry.

Ostatnim powodem jest żywa i wciąż działająca społeczność fanów. Modyfikacja jest ciągle ulepszana i poprawki z nowymi elementami rozgrywki oraz naprawą ewentualnych błędów potrafią się pojawiać z dnia na dzień. Twórca dba o jej odpowiednią jakość i liczy się z głosem graczy. Często widywany jest na streamach, na których gra się w Returninga - pytając o opinie i sugestie, jest w stanie nadążyć za ogólnym trendem i dostosować się do publiki. Warto również wspomnieć o youtubowym twórcy Jarosławie „Kajmie” Puchyrskim, należącym do polskiej grupy zajmującej się modyfikacją. Zgromadzona wokół jego kanału ekipa wydała ostatnio w pełni przetłumaczoną na język polski wersję, a także współpracuje z twórcą modyfikacji przy kolejnych zmianach, by stale uzupełniać naszą rodzimą edycję i ją testować. Należą się im ogromne podziękowania i brawa za promowanie oraz rozpowszechnianie tej gry. Na ich discordzie zainteresowani znajdą linki do instalacji, poradniki i pomoc innych graczy. Grupa zajmuje się również modyfikacjami do chociażby Gothic 3 i Skyrima, zaś na kanale Kajmy znajduje się film ze sposobem instalacji i wiele związanych z tematem informacji.

Poleciłbym gorąco każdemu fanowi, który czeka na nasze rodzime produkcje, zainteresowanie się tą modyfikacją. Obłędna przygoda na bazie kochanego przez Polaków tytułu Gothic 2 Noc Kruka, nowe systemy, miejsca i zadania, ciągle zmieniająca się i uzupełniana spolszczona wersja. Cóż więcej powiedzieć - „Kobiety i gnijące mumie przodem!”, by znów wrócić do mojej ulubionej gry z Returningiem 2.0 Alternative Balance. Do zobaczenia w Górniczej Dolinie…